L’organizzazione operativa della CENAL ha accesso a un’ampia gamma di dati provenienti da diversi sistemi di allarme e misurazione. Questi sistemi sono parte integrante dell’organizzazione incaricata dei prelievi e delle misurazioni della Confederazione. I compiti e le risorse dell’organizzazione sono brevemente descritti qui di seguito. Troverete anche informazioni sulle esercitazioni annuali e sulla procedura in caso d’evento. L’organizzazione incaricata dei prelievi e delle misurazioni fa capo principalmente alle competenze disponibili in Svizzera e alle risorse impiegate per monitorare le radiazioni ionizzanti e la radioattività ambientale.

Compiti dell’organizzazione di prelievo e di misurazione

Il compito dell’organizzazione incaricata dei prelievi e delle misurazioni è quello di ottenere i dati necessari per tracciare la situazione radiologica in caso di pericolo dovuto all’aumento della radioattività. I risultati forniscono informazioni sulla distribuzione spaziale e temporale dell’irradiazione (contaminazione e intensità di dose ambientale) e servono da base per stimare la dose cui è esposta la popolazione, stabilire le misure di protezione e informare su larga scala. Nell’ambito del suo mandato, l’organizzazione di prelievo e di misurazione effettua misurazioni, raccoglie campioni e trasmette i dati alle autorità competenti.

Mezzi dell’organizzazione di prelievo e di misurazione

L’organizzazione incaricata dei prelievi e delle misurazioni ha a disposizione diversi mezzi (reti di misurazione, strumentazioni di misurazione mobili e laboratori). I dettagli sui vari mezzi si trovano alle relative voci nella navigazione a sinistra.

Esercitazione annuale

Per garantire la prontezza operativa in qualsiasi momento, almeno una volta all’anno la CENAL organizza un’esercitazione di un giorno per l’organizzazione di prelievo e di misurazione della Confederazione. Queste esercitazioni offrono ai servizi coinvolti l’opportunità di addestrare tutte le attività necessarie per l’intervento.

Obiettivi delle esercitazioni:

• eseguire correttamente il prelievo dei campioni e le misurazioni sul campo;
• controllare il materiale;
• verificare il flusso di dati e informazioni;
• testare la collaborazione di tutti gli organi coinvolti in un intervento;
• simulare un caso reale, ossia esercitarlo nel modo più realistico possibile.

In caso d’evento

L’intervento dell’organizzazione di prelievo e di misurazione in caso d’evento è disposto e coordinato dalla CENAL. Quest’ultima analizza i dati rilevati in modo centralizzato. Sulla base di questi dati vengono allestiti i prodotti sulla situazione radiologica (mappe della distribuzione geografica e cronogrammi), che vengono messi a disposizione dei decisori e degli altri partner della protezione d’emergenza. In casi giustificati e se necessario, l’organizzazione di prelievo e di misurazione può svolgere compiti aggiuntivi, come il campionamento dei foraggi. Questi compiti sono definiti nell’ordinanza sulla protezione d’emergenza.